La obra de Pedro Muñoz Seca, llega al Teatro Municipal
Bergidum de Ponferrada, el sábado, 1 de marzo, a partir de las 21.00 h.,
gracias a la adaptación de Ángel Calvente, (El Espejo Negro, compañía de
marionetas).Bueno, este dato nos pone en aviso. La venganza de don Mendo cuenta con actores, no de carne y hueso;
sí de trapo y alma. Para gloria de Calvente y de todos los amantes de las
marionetas, esta puesta en escena ha ganado el I Premio del Teatro Andaluz,
2013. Su ‘padre’, Calvente, escribe que para él es “todo un reto, adaptar una
de las joyas que nos brindó el autor andaluz, Pedro Muñoz Seca”. Y añade: “Desde
el primer momento me fascinó el alarde de ingenio versificador de su autor, que
demuestra su dominio tanto de la riquísima polimetría castellana, como de los
más variados recursos humorísticos. Las rimas insólitas, los juegos de
palabras, los arcaísmos y los anacronismos hábilmente combinados”. Es, aclara, “una
adaptación con una potente base musical, que dota a los personajes de nuevos
registros. Números musicales, escenografías que aparecen y desaparecen por arte
de magia”. El espectador se encuentra
con “un vestuario impecable, para un sin fin de personajes caricaturescos. Eso
sí, sin perder el carácter que Muñoz Seca les imprimió. Una obra teatral que aúna,
sobre el escenario, una historia medieval, llena de humor y provocación, con
altas dosis de calidad técnica, tanto interpretativa como escénica. Las
marionetas declaman sus textos y versos como genuinos actores y actrices. Crean
en el público la ilusión de la vida, esa vida que a veces es más real que la de
los propios actores de carne y hueso. Los personajes principales de la obra
tienen características animales en sus rostros y en su manera de hablar. De
esta forma, Magdalena nos recuerda a un cerdo y don Mendo a una cabra, sin
perder los rasgos del ser humano. Al igual que don Nuño, que nos evoca a una gran
vaca, mansa, muy mansa. Y don Pero, a un toro, que muge mal herido”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario